washi origami

Washi e Origami

Carta giapponese in stile Kimono.

che cos'e' Washi?

washi

Carta giapponese- Washi. Wa=giapponese o stile giapponese, Shi=carta.

Si dice "carta di riso"... ma fatta da KOZO non da riso, carta 100% naturale fatta a mano.

Si e' registrato nei patrimoni culturali, immateriali dell'umanita' dell'Unesco da 2014.

Carta calorosa e tenera, resistente all'acqua. In Giappone vengono usati in arredamento a casa; per la porta, come la tenda e pallalume della lampada.

Kyo-Zome Washi di Asai Chorakuen

washi

Abbiamo carte di Asai Chorakuen di Kyoto. Si chiama "Kyozome washi". Kyo=kyoto, Zome=stampato. Le carte stampate a mano usando i vecchi modelli dei disegni tradizionali. Cartamodelli sono fatti in epoca di Edo e Taisho, 19 secolo. I loro modelli erano usati per stampare Kimono. Il padre del artigiano sig. Asai ha preso piu' di 200 modelli che non usavano piu', avendo il boom di far bambole di carta vestite Kimono faceva origami per bambole. Dopo il finito del boom (40-50 anni fa) hanno cominciato a creare i piccoli oggetti in carta (biglietti e buste, scatole ecc.). Usano le carte fatte a mano in Fukui a citta' di Obama. Visto che si deve lavare la carta alla procedura della stampa, le carte sono resistente e robuste. Sig. Asai e' uno dei pochi artigiani che rimane in Giappone, tanto quanto gli artigiani che fanno le carte di base in Fukui.

I modelli sono fatti in carta, serigrafia in acciaio o in legno. Quelli in carta sono molto delicati e fa fatica per il trattamento ma i modelli sono piu' spessi quindi quando stampa le fantasie vengono piu' sollevati, crea tridimensionalita', piu' preziosi. I modi di stampare ce ne sono 2: Katazome e Katazuri.

Katazuri... stampa i disegni in oro/colore su carta bianca o colorata. Si mette il modello sulla carta e si mette inchiostro sopra.
Katazome... prima mette la colla sul modello sulla carta, si toglie il modello e si mette l'inchiostro dove non ha messo la colla. Poi lava per togliere la colla, rimane in colore originale della carta.
Katazome e' stampata sulla carta bianca, passa la luce quindi ottimo per fare la lampada. Invece Katazuri e' buono per fare origami o biglietti, craft.
NB:I modelli erano larghezza circa 35cm (unita' giapponese per la stoffa), quindi nostre carte anche sempre questa larghezza. Non abbiamo le carte grandi.

ORIGAMI

origami

Origami e' foglio quadrato, in genere fronte ha un colore tinta unita e dietro bianco. Piegando fa una figura o si usa per fare biglietto, decorare gli oggetti ecc.

Abbiamo origami 15x15cm, con fantasie giapponesi in carta washi o carta normale, Double-face, Yuzen washi per fare i gioielli, carta d'alluminio ecc. Chi vuole sapere quello che ci sono al negozio in questo momento, guardate la vendita online.

Galleria Fotografica

Prodotti

Washi Katazome foglio 30x40cm circa, per fare la lampada o craft.
Washi Katazuri Foglio 30x40cm circa, origami 9cm- 13,5cm.
Biglietto Biglietto Gru 8x11cm, con albero di natale e biglietto grandi sono su richiesta.
Ventaglio 12,5 x 15,5cm, piccolo ventaglietto in forma di ucello "Piviere". Non si chiude.
Altri di Asai Chorakuen Contenitore per the' o regalino, biglietto da visita, cartolina, sotto bicchiere, porta bacchette. NB: questi prodotti non e' che ci sono sempre.
ORIGAMI 15cm Origami standard (tinta unita in vari colori -retro' bianco), double-face tinta unita e in fantasie giapponesi, carta alluminio, fantasie giapponesi in washi o carta leggera, Yuzen washi. NB: questi prodotti non e' che ci sono sempre.
ORIGAMI altri Fantasie giapponesi 7,5cm, 5x5cm tinta unita, Yuzen 25x36cm foglio NB: questi prodotti non e' che ci sono sempre.