Japanese Gold Paper Garland – 18 Small Flags (126cm)

Japanese Mini Paper Flag Garland – 18 Small Flags (Approx. 186 cm Total Length)

A delicate garland made from translucent origami paper decorated with elegant gold traditional Japanese geometric patterns. The 18 small flags (approx. 7 × 7 cm each) alternate in three pastel colors — pink, light green, and blue — creating a gentle rhythm of color along the string.

The touch of gold adds a subtle sense of luxury, while the soft pastel tones keep the overall feeling light and refined. When sunlight passes through the tracing-paper-like material, the flags softly shimmer and glow.

This is a small-sized garland, designed to be delicate rather than bold. With approximately 30 cm of string on each end, it can easily be tied and displayed anywhere. Total length: approx. 186 cm.

Not only for parties — hang it in a window, above a shelf, or in a quiet corner. A garland is something you look up at — and sometimes, it gently lifts your mood.

Piccola ghirlanda giapponese in carta – 18 bandierine (circa 186 cm)

Ghirlanda delicata realizzata in carta origami traslucida decorata con eleganti motivi geometrici dorati tradizionali giapponesi. Le 18 bandierine (circa 7 × 7 cm ciascuna) si alternano in tre colori pastello — rosa, verde chiaro e azzurro — creando un ritmo delicato lungo il filo.

Il dettaglio in oro aggiunge un tocco leggermente prezioso, mentre i colori pastello mantengono l’insieme leggero e raffinato. Quando la luce del sole attraversa la carta, le bandierine brillano dolcemente.

Questa ghirlanda è di piccole dimensioni, pensata per essere delicata e non appariscente. Con circa 30 cm di cordino su ciascun lato, può essere facilmente appesa ovunque. Lunghezza totale: circa 186 cm.

Non solo per feste — può essere appesa a una finestra, sopra una mensola o in un angolo tranquillo. Una ghirlanda è qualcosa che si guarda verso l’alto, e a volte può sollevare delicatamente l’umore.

和柄ゴールド・ミニガーランド（全長約186cm）

金の和風幾何学模様が入った、透け感ある紙の小さめサイズ（約7cm×7cm）の旗が18枚。ピンク・黄緑・ブルーの3色が交互に並んでいます。

金のきらめきが少し華やかさを添えつつ、パステルカラーなので全体はやさしい印象。光を通すとほのかにキラキラします。

海外では、こうした小さな旗のガーランドは「見上げるインテリア」として人気があります。外国人へのプレゼントの他、パーティーだけでなく日常の空間にもぜひ。