L’origami della gru è un simbolo di pace, speranza e guarigione.
Piegare una gru esprimendo un desiderio è una tradizione tramandata e amata da generazioni in Giappone.
La gru di origami
Simbolo di speranza, pace e buon auspicio
In Giappone molti oggetti della vita quotidiana portano con sé un significato e un augurio.
La gru di origami è uno dei simboli più amati di engi, l’idea che un gesto, un simbolo o una connessione tra le persone possa attirare energia positiva e buona fortuna.
Un semplice foglio di carta, piegato con cura, può racchiudere un desiderio di felicità, salute e pace.
La carta e la nascita dell’origami
La tecnologia per produrre la carta arrivò in Giappone dalla Cina intorno al 610 d.C.
Nel tempo gli artigiani giapponesi svilupparono la washi, una carta tradizionale sottile ma estremamente resistente.
All’inizio la washi veniva usata soprattutto nei rituali religiosi e dall’aristocrazia: serviva per avvolgere offerte agli dei o doni preziosi.
Da queste pratiche nacque una raffinata tradizione chiamata origata, l’arte cerimoniale di piegare la carta per avvolgere i doni.
Nel sistema dell’origata, il modo di piegare la carta esprimeva rispetto e intenzione.
Da questa cultura della piegatura della carta si sviluppò gradualmente l’origami.
Durante il periodo Edo (XVII–XVIII secolo) la produzione di carta aumentò e divenne accessibile anche alla gente comune. Piegare la carta divenne così un passatempo creativo per adulti e bambini.
La gru: l’origami più famoso del Giappone
Tra tutte le figure di origami, la gru (orizuru) è la più celebre.
In Giappone la gru è considerata da secoli un uccello di buon auspicio.
Un antico proverbio dice:
“La gru vive mille anni, la tartaruga diecimila.”
Poiché le gru formano coppie fedeli per tutta la vita, simboleggiano anche armonia e fedeltà coniugale.
Per questo motivo oggi la gru è spesso usata come motivo decorativo nei matrimoni e nei doni di nozze.
La gru di origami appare nei documenti storici del periodo Edo.
Nel 1682 lo scrittore Ihara Saikaku menzionò un uccello piegato nel suo romanzo Kōshoku Ichidai Otoko. Nel 1700, un libro di modelli decorativi raffigurò chiaramente le gru.
Nel 1797, a Kyoto fu pubblicato “Hiden Senbazuru Orikata”, considerato il più antico libro di origami esistente al mondo.
Il volume mostra come creare renzuru, gruppi di gru piegate da un unico foglio di carta senza separarle.
Senbazuru – mille gru
Quando molte gru vengono piegate e unite con un filo si chiamano senbazuru, “mille gru”.
Da secoli le persone piegano gru con un desiderio e le offrono nei templi e nei santuari.
Esse rappresentano preghiere per salute, longevità, felicità e realizzazione dei desideri.
Il numero “mille” non indica necessariamente una cifra esatta: significa piuttosto un grande numero di desideri pieni di speranza.
La gru come simbolo di pace
La gru di origami è diventata un simbolo di pace nel mondo grazie alla storia di Sadako Sasaki.
Il 6 agosto 1945, quando aveva due anni, Sadako fu esposta al bombardamento atomico di Hiroshima. Si trovava a circa 1,6 km dall’epicentro e durante l’evacuazione fu colpita anche dalla cosiddetta “pioggia nera”, carica di radiazioni.
Dieci anni dopo, nel 1955, sviluppò la leucemia e fu ricoverata in ospedale.
Quell’estate ricevette mille gru di carta inviate da studenti di Nagoya. Ispirata dalla tradizione secondo cui piegare mille gru fa avverare un desiderio, Sadako iniziò a piegare gru anche lei. Molti altri pazienti dell’ospedale si unirono a lei.
Alla fine di agosto aveva già piegato più di mille gru.
La sua storia si diffuse in tutto il mondo e la gru di carta divenne un simbolo di speranza e preghiera per la pace. Ancora oggi migliaia di gru vengono inviate ogni anno al Memoriale della Pace di Hiroshima.
Una piccola gru, un grande desiderio
Fuori dal Giappone le ali delle gru di carta vengono talvolta piegate dritte.
In Giappone invece si aprono delicatamente e si gonfia il corpo soffiando sotto la figura, per dare alla gru una forma più morbida e viva.
Ogni gru che piego porta con sé un desiderio silenzioso:
una preghiera per la salute e la felicità della persona che la riceverà.
Una piccola gru di carta può sembrare semplice, ma dentro di sé custodisce una lunga tradizione giapponese—
e un gentile augurio per il futuro.